2019年06月01日
今日のさをり織り(豊田市)
今日のさをり織りは
注) ここからは三河弁で…
まぁ〜 糸がもじゃかってもじゃかって
おおじょこいたゎー
訳) 糸が絡まって大変だった
という様な意味です
何故か方言の方がしっくりする感じがして…(笑)
おんなじ色に見えそうだけど 5色くらい使ってますょ
来週は横糸を入れて織っていきます
昨年織ったストライプの生地
これに合わせたいのです
上手くいくと良いなぁ
注) ここからは三河弁で…
まぁ〜 糸がもじゃかってもじゃかって
おおじょこいたゎー
訳) 糸が絡まって大変だった
という様な意味です
何故か方言の方がしっくりする感じがして…(笑)
おんなじ色に見えそうだけど 5色くらい使ってますょ
来週は横糸を入れて織っていきます
昨年織ったストライプの生地
これに合わせたいのです
上手くいくと良いなぁ